I want a vagina instead of a cock, a cute furry pal to whom I could talk

בשנת 2000, ממש מיד אחרי שההורים שלי החליטו לקנות מחשב חדש שיחליף את ה-486, חיפשתי דרכים למצוא פאנק באינטרנט. הגעתי לנאפסטר. הייתי יושב כל היום מול המחשב ומחפש שירי פאנק שאני לא מכיר. מדי פעם מישהו היה מתחיל איזה שיחה איתי כי הורדתי ממנו איזה משהו. אחד מהאנשים האלה היה ארכיבישופ דייב סמית' מסקרמנטו, הוא ניגן בלהקה שנקראה No Kill I שניגנה בסגנון שהם הגדירו כ-Star Trek Punk Rock, והוא היה בקטע של תיעוד היסטוריית הפאנק רוק של איזור סקרמנטו.
כל ההקדמה הזו הייתה רק בשביל לספר מאיפה הכרתי את Sewer Trout. להקה שפעלה בין השנים 1985-1990 וניגנה פופ-פאנק רועש ומלא קסם. זו הייתה להקת הפופ-פאנק הראשונה שאהבתי (והיא הייתה גם בין היחידות כמה שנים) ויכול להיות שזה דווקא בגלל שהמלודיה שם הייתה נשמעת מטופשת כזאת. מין אנטיתזה לפופ-פאנק המהוקצע (או לפחות נקי וסופר-מופק) שתמיד שנאתי עד לא כל כך מזמן. בזמן שהם היו קיימים הם הספיקו להוציא 4 EPים, עוד כמה דברים מסביב, ולהיות חלק מההתהוות של שני מוסדות פופ-פאנק חלוציים חשובים - המועדון בגילמן סטריט ו-Lookout! Records. ב-1998 הם הוציאו דיסק עם הדיסקוגרפיה שלהם בלייבל של דייויד הייז (שהיה גם ממקימי Lookout!) שנקרא Very Small Records. זה היה הדבר הראשון שקניתי אי פעם ב- eBay וזה לא יהיה הימור גדול מדי מבחינתי להגיד שמאז זה הדיסק ששמעתי הכי הרבה פעמים בחיים. זה גם מה שאני מעלה עכשיו לפה.


הליריקה תואמת את המוזיקה וגם כשהיא פוליטית היא מלאה הומור ולפעמים גם מין נאיביות די מגניבה. זה בכל אופן מדבק באותה מידה כשהם מדברים על הקונטראס בניקרגואה או על חתולת הפאנק רוק פרידה.
הנה כמה דוגמאות משירים:

Hitler ain't my kind of man
profits go to contra-scam
drink a Schaefer's to protest
Coors for Contras - Schaef's for anarchists
מהשיר Coors For Contras. קורז זה הבירה השלישית הכי מצליחה בארה"ב. בשנות ה-20 נערכו טקסים של ה-KKK במבשלה שלה ובשנות ה-80 תמכה פיננסית בקונטראס (ארגון טרור מניקרגואה שהיה נתמך בזמנו ע"י גם ע"י ממשלת ארה"ב במטרה להוריד את השלטון הסוציאליסטי. חפשו בגוגל את פרשת "אירן-קונטראס" - גם ישראל השתתפה בחגיגה!).

i love you more than i love Meisterbrau
i even love you more than i love monkey chow
i love you so much i want to make you mine
i just don't care that you look like Frankenstein
מ-Pure And Beautiful Love - השיר הכי מוצלח להשמיע לבחורה כדי לרמוז לה.

Well it's bad news down in Bucharest
We're really in a bind
We're out of Schlitz malt liquor
Running low on cheap red wine
Well back in California,
We'd have forty different kinds
We got economics on our side
Batman mugs, designer drugs
Filthy mags where burned out broads show off their jugs
Fifty flavors of processed cheese
Now that's what I call livin' free
Holiday In Romania - התשובה המטופשת להולידיי אין קמבודיה?

i want a vagina but not just for sex
i want a vagina between my legs
i want a vagina instead of a cock
a cute furry pal to whom i could talk
השיר האנטי-מאצ'ואיסטי האולטמטיבי - Vagina Envy

She's savage and successful
She's a punk rock cat from Emerywille
one day when I got fresh
Frieda ripped my flesh
חתול חמוד!!!!!!!!!!!!!!!!!11!!1!!!! Frieda Ripped my Flesh!!!

Got a nuclear bomb in my backyard
Twenty feet long and very hard
I'm gonna blow it up someday
Set it off and blow my sins away...
...
...But when I do it I will know that things will be o.k.
When Jesus throws a holocaust he doesn't go halfway
Cuz after all he's god and God's got balls
מהשיר God's Got Balls. השיר הזה היה בראש שלי כשכתבתי את יהוה יא בן זונה. אמנם הלכתי לכיוון קצת אחר אבל זה עדיין נתן לי את ההשראה.

How do you do, so glad we've met
Goodness me, I'll pay that check
After you it's ladies first
Don't you drink or spit or curse...
...
...Do you really want a world that we can all enjoy
Anarchy is nothing but politeness by choice
Politeness-

Bush is a potential Hitler - ran the C.I.A.
Dukakis ain't much better, he's a dork in every way
and sewer trout's a bunch of dudes who drink a lot of brews
but given the alternatives what have you got the lose?
-ב-1988, לכבוד הבחירות בארה"ב, יצא הסינגל Sewer Trout For President. מין גירסה אמריקאית ל"אני רוצה להיות ראש הממשלה" של קילר הלוהטת, רק טוב פי כמה.

I wanna be a pure punk anarchist
Straight edge saint and spike haired antichrist
I wanna speak against opression
Lose this paralyzing indecision
It's so hard I can't just drop out
But it might be the only way
The more I think of this fucked up world
Maybe I will somday
Action/Reaction-

Fun is drinking, sex and drugs
Watching t.v. all day long
Hanging out down at the mall
Drunken frat boy party hogs
Year round tans and fancy clothing
Racing yachts out in the sun
All the things you're taught to want
but never get---Yeah, I HATE FUN!
I Hate Fun-

Met you at a party whilst I was drunk
By the middle of the evening, my finger stunk...
...
...You gave me herpes and you should be ashamed
But I got revenge on you cause now you have aids
I love you, you know it's true, blah blah blah
-עוד שיר רומנטי מוצלח במיוחד - Love Song.

כשרציתי לראות אם אני מוצא את האלבום הזה באינטרנט, הגעתי למייספייס של הלהקה ושם גיליתי שב-2005 ג'ים מקלין, הסולן, התאבד. זה קצת מעציב אותי, אבל היכ_דניא_ל_יום כמו שאומרים.
מקווה שתהנו. סתם לא, אני שונא כיף.



From The Forgotten Memories Of Punks Failed Hopes And Dreams Loom... The Sewer Trout